10月20日下午四点，88038威尼斯2024届本科实习总结会在紫云楼317会议室举行。汉教系本科教师代表陈晨、张波，以及2024届全体留学生参加会议，会议由本科教研室主任冯雪主持。

按照学校本科专业培养方案，2024届汉教系本科生专业实习于2023年暑假7月至8月期间开展，57名留学生（含36名汉语国际教育本科生和21名汉语言文学本科生）参加实习，其中，49人在泰国、越南、缅甸、韩国、俄罗斯等国家进行海外实习，8人在中国内地开展专业实习。该届留学生实习领域丰富，岗位多样，涵盖了孔子学院教育教学、大中小学本土汉语教学、大使馆外事工作、教育机构汉语教学、跨国公司翻译、中国文化传媒公司文化推广、旅游公司汉语导游等多个岗位。

会上，三个班级优秀实习生代表上台发言，分享了他们的实习经验和成果，与在座师生做了深入交流。

汉语言文学本科20级班杨金敏同学从实习概述、实习任务与目标、实习过程、实习心得等方面，分享在泰国通天旅游有限公司的实习经历，表示，她不仅提高了翻译技能、策划能力，还了解了旅游行业的运作方式，对将来的职业规划有了更明确的方向。

汉语国际教育本科20级A班袁诗雅同学，从实习单位、实习内容及过程、实习具体工作、文化课程教学实习成果展示、实习心得、班上同学的实习简介几方面，分享了其在缅甸掸北腊戌果民学校做汉语教学实习的经历，表示，此次专业实习帮助她不断学习、不断成长，是她汉语教师生涯开端，将会为未来能成为一名优秀的国际中文教师而不断努力。

汉语国际教育本科20级B班姚崇同学从实习单位、实习时间、实习目标、实习过程和实习总结等方面，分享在黎逸市政府金湖寺学校的实习经历，表示，实习让他收获了很多，体会到了如何承担起老师的角色，也深深地感受到了作为一名本土汉语教师的责任与使命，也更加坚定了从事国际中文教育事业的决心。

通过综合实习考核评定，评选出11位优秀实习生，在实习总结会颁奖环节，优秀实习生受到表彰。

实习指导教师进行点评和寄语，充分肯定大家的实习表现。指出，“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，希望通过此次专业实习不断提升自己的综合素质，并鼓励学生继续努力，不断提高自己的汉语水平和职业技能。

实习总结会为本科留学生提供了宝贵的实践机会，有助于学生更深入地了解专业领域的实际运作，不断积累宝贵经验，为将来就业提供强有力支持。

（88038威尼斯 冯雪 供稿/供图 杨甜 编辑 刘猛 审核）